JINGWEI J I N G W E I JINGWEI 精 卫 填 海 精 衛 精卫 精 卫 填 海 Es el nombre de un personaje de la mitología china. Originalmente fue Nüwa la hija del emperador Yandi, que se transformó en un pájaro llamado Jingwei. A Nüwa le encantaba ver los amaneceres y para tener una mejor vista quiso adentrarse en el Mar del Este,
pero la marea empezó a agitarse a causa de una terrible tormenta. Olas descomunales destrozaron su pequeño barco, y el mar se la tragó sin dejar ningún rastro. Después de su muerte, Yandi su padre intento negociar con el sol del horizonte pero solo fue capaz de recuperar los restos del barco. Al de un tiempo surgió de entre los mares una diosa con forma
de ave,
para vengarse contra el mar trayendo rocas y pequeños pedazos de las montañas cercanas, en un esfuerzo por llenarlo. Jingwei había renacido y dialogando con el mar, este se rie de ella ridiculizandola y afirmando que no sería capaz de llenarlo ni en un
millón de años. Jingwei enojada le contestaría que lo llenaría en diez millones de años o en cien millones, que se tomaría el tiempo que fuera necesario pero que lo llenaría, para que así otros no sufrieran lo que ella sufrió. De esta leyenda surge la expresión china "Jingwei intenta llenar el mar" (精衛填海), lo que significa determinación y perseverancia frente a probabilidades aparentemente imposibles.
No hay comentarios:
Publicar un comentario